Zakharia 2:8-9
TSK | Full Life Study Bible |
setelah(TL) <0310> [After.] mengutus(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [sent.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [the nations.] 2Ki 24:2 Jer 50:17,18 51:34,35 Eze 25:6,7,12,15 26:2 35:5
Joe 3:2-8 Am 1:3-5,9,11,13 Ob 1:10-16 Mic 4:11 5:6 7:10
Hab 2:8,17 Zep 2:8 [Semua]
firman .................. siapa ... menjamah .... menjamah(TB)/firman ................... dikau ... barangsiapa ... mengusik ..... mengusik(TL) <0559 05060> [for.] biji(TB/TL) <0892> [the apple.] |
biji mata-Nya Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10] Catatan Frasa: MENJAMAH BIJI MATA-NYA. |
menggerakkan(TB/TL) <05130> [I will.] jarahan(TB/TL) <07998> [and they.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.] |
dan mereka Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yer 12:14; [Lihat FULL. Yer 12:14]; Hab 2:8; [Lihat FULL. Hab 2:8] [Semua] mengutus aku. Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]; Za 4:9; 6:15 [Semua] |
Zakharia 10:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
keluar(TB/TL) <03318> [of him came forth.] 1:20,21 9:13-16 12:6-8 Nu 24:17 Isa 41:14-16 49:2 54:16
Jer 1:18 Mic 5:5-8 Mt 9:38 2Co 10:4,5 Eph 4:8-11 6:10-17
2Ti 2:4 Re 17:14 19:13-15 [Semua]
penjuru(TB/TL) <06438> [the corner.] patok(TB)/pasak(TL) <03489> [the nail.] perang(TB)/peperangan(TL) <04421> [the battle.] |
batu penjuru, Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22]; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua] muncul patok Yes 22:23; [Lihat FULL. Yes 22:23] muncul busur Za 9:10; [Lihat FULL. Za 9:10] Catatan Frasa: DARI PADA MEREKA (YEHUDA) AKAN MUNCUL BATU PENJURU. |
pahlawan(TB/TL) <01368> [as.] menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [tread.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.] 14:3,13 De 20:1 Jos 10:14,42 Isa 8:9 41:12 Joe 3:12-17
Mt 28:20 Ro 8:31-37 2Ti 4:7,17 Re 19:13-15 [Semua]
malu .... mengendarai kuda(TB)/dipermalukannya ...... mengendarai kuda(TL) <05483 03001 07392> [and the riders on horses shall be confounded. or, they shall make the riders on horses ashamed.] |
akan berperang, 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mi 7:10; [Lihat FULL. Mi 7:10] [Semua] malu orang-orang Am 2:15; [Lihat FULL. Am 2:15]; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Hag 2:23; Za 12:4 [Semua] |
Zakharia 12:2-6
TSK | Full Life Study Bible |
pasu(TB)/piala(TL) <05592> [a cup.] menyebabkan(TB)/minuman bius(TL) <07478> [trembling. or, slumber.] [or, poison.] dikepung(TB)/baluarti(TL) <04692> [when they, etc. or, and also against Judah shall he be, which shall be in siege against Jerusalem.] |
menjadi pasu Mazm 75:9; [Lihat FULL. Mazm 75:9] menjadi pening; Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5]; Yes 51:23; [Lihat FULL. Yes 51:23] [Semua] juga Yehuda |
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that.] 4,6,8,9,11 2:8,9 10:3-5 13:1 14:2,3,4,6,8,9,13 Isa 60:12
Isa 66:14-16 Eze 38:1-39:29 Joe 3:8-16 Ob 1:18 Mic 5:8,15
Mic 7:15-17 Hab 2:17 Zep 3:19 Hag 2:22 [Semua]
diangkat(TB)/tanggungan(TL) <04614> [a burdensome.] bangsa(TB/TL) <01471> [though.] |
menjadi batu Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Dan 2:34-35 [Semua] mendapat luka Yes 29:8; [Lihat FULL. Yes 29:8] Segala bangsa Catatan Frasa: SEGALA BANGSA ... BERKUMPUL MELAWANNYA. |
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [that day.] membuat ..................... Kubuat(TB)/Kupalu ....................... memalu(TL) <05221> [I will smite.] membuka(TB)/terbuka(TL) <06491> [I will open.] |
kuda bangsa Mazm 76:7; Za 10:5; [Lihat FULL. Za 10:5] [Semua] |
kaum-kaum(TB)/pemimpin(TL) <0441> [the governors.] Penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [The inhabitants, etc. or, There is strength to me, and to the inhabitants, etc.] |
mempunyai kekuatan Yeh 30:24; [Lihat FULL. Yeh 30:24] |
anglo(TB)/dapur(TL) <03595> [like an hearth.] menjilat(TB)/makan(TL) <0398> [they.] kanan(TB/TL) <03225> [on the right.] tetap ..... tinggal ..... dahulu(TB)/Yeruzalem ...... Yeruzalem(TL) <03389 03427> [Jerusalem shall.] |
anglo berapi Yes 10:17-18; Za 11:1; [Lihat FULL. Za 11:1] [Semua] akan menjilat tetap tinggal |
Zakharia 12:9
TSK | Full Life Study Bible |
berikhtiar(TB)/bahwa(TL) <01245> [I will.] |
segala bangsa Yes 29:7; [Lihat FULL. Yes 29:7] menyerang Yerusalem. Za 1:21; [Lihat FULL. Za 1:21]; Za 14:2-3 [Semua] |
Yesaya 63:1-6
TSK | Full Life Study Bible |
datang(TB/TL) <0935> [is this.] Edom(TB/TL) <0123> [from Edom.] merah(TB)/tepercik(TL) <02556> [dyed.] Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.] bersemarak(TB)/indah-indah(TL) <01921> [glorious. Heb. decked. travelling.] menjanjikan(TB)/berkata-katakan(TL) <01696> [speak.] berkuasa(TB/TL) <07227> [mighty.] |
Judul : Hari pembalasan Allah Perikop : Yes 63:1-6 dari Edom, 2Taw 28:17; [Lihat FULL. 2Taw 28:17]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua] dari Bozra Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33]; Am 1:12 [Semua] yang merah, dengan kekuatannya Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 45:24; [Lihat FULL. Yes 45:24] [Semua] untuk menyelamatkan! Yes 63:5; Yes 46:13; Yes 51:5; [Lihat FULL. Yes 51:5]; Yer 42:11; Zef 3:17 [Semua] Catatan Frasa: DARI EDOM. |
buah anggur? Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11] |
melakukan .............. mengirik(TB)/mengirik ................. mengirik(TL) <01869> [trodden.] umat-Ku(TB)/bangsa(TL) <05971> [and of the people.] The very remarkable passage contained in the first six verses of this chapter seems in a manner detached from the rest, and to stand by itself; containing a prophetical representation of the victories of the Messiah over the enemies of his church, here designated by the names of Edom and Bozrah. Though, as Bp. Lowth observes, this prophecy must have its accomplishment, there is no necessity for supposing that it has been already accomplished. There are prophecies which intimate a great slaughter of the enemies of God and his people, which remain to be fulfilled: those in Eze ch. 38, and Re ch. 20 are called Gog and Magog. This prophecy of Isaiah may possibly refer to the same, or the like event. menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <07429> [and trample.] |
melakukan pengirikan, Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11]; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua] telah mengirik Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua] kehangatan amarah-Ku; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5] kepada baju-Ku, Catatan Frasa: SEORANG DIRILAH YANG MELAKUKAN PENGIRIKAN. |
hari pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua] |
pandangan-Ku(TB)/melihat-lihat(TL) <05027> [looked.] tangan-Ku(TB)/lengan-Ku(TL) <02220> [mine own.] kehangatan(TB/TL) <02534> [my fury.] |
tidak ada 2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua] Lalu tangan-Ku Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua] membantu Aku. |
menghancurkan(TB)/Kumabuki(TL) <07937> [make.] 2,3 49:26 51:21-23 Job 21:20 Ps 60:3 75:8 Jer 25:16,17,26,27
La 3:15 Re 14:10 16:6,19 18:3-6 [Semua]
mengalir(TB)/Kumabuki ......... ke(TL) <03381> [I will bring.] |
Aku memijak-mijak Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua] kehangatan amarah-Ku Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]; Rat 4:21 [Semua] semburan darah Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] |
Yesaya 66:15-16
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] kereta-kereta-Nya(TB)/rata-Nyapun(TL) <04818> [with his.] |
dengan api, Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25] [Semua] dan kereta-kereta-Nya 2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11]; Mazm 68:18; [Lihat FULL. Mazm 68:18] [Semua] puting beliung, 2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1] dan hardik-Nya Ul 28:20; [Lihat FULL. Ul 28:20]; Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Mazm 39:12; [Lihat FULL. Mazm 39:12] [Semua] Catatan Frasa: AKAN DATANG DENGAN API. |
akan menghukum Yes 13:9,11; [Lihat FULL. Yes 13:9]; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua] dengan api Yes 30:30; Am 7:4; Mal 4:1 [Semua] dengan pedang-Nya, Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21] [Semua] mati terbunuh Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4] |
Daniel 2:34-35
TSK | Full Life Study Bible |
batu(TB)/batu gunung(TL) <069> [a stone.] terungkit lepas(TB)/gugurlah(TL) <01505> [was cut.] tanpa ... tangan ..... tangan(TB)/tiada .... tangan(TL) <03809 03028> [without hands. or, which was not in hands.] menimpa(TB/TL) <04223> [which.] |
tangan manusia, Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Za 4:6 [Semua] sehingga remuk. Ayub 34:24; [Lihat FULL. Ayub 34:24] sehingga remuk. Dan 2:44-45; Mazm 2:9; Yes 60:12; [Lihat FULL. Yes 60:12]; Dan 8:25 [Semua] |
sekam(TB/TL) <05784> [like.] tidak ada bekas-bekasnya ............ tempatnya(TB)/tiada ...... tempatnya(TL) <03809 0870> [no place.] menjadi ......................... menjadi(TB)/jadi .................................. jadi(TL) <01934> [became.] memenuhi(TB/TL) <04391> [and filled.] |
angin menghembuskannya, Mazm 1:4; 37:10; Yes 17:13; [Lihat FULL. Yes 17:13]; Yes 41:15-16 [Semua] gunung besar seluruh bumi. |
Daniel 2:44-45
TSK | Full Life Study Bible |
zaman(TB/TL) <03118> [in the days. Chal. in their days.] That is, in the days of one of these kingdoms, (see Ru 1:1,) i.e, the Roman; in which the "God of heaven set up" the spiritual kingdom of the Messiah, which shall yet "become a great mountain, and fill the whole earth." Allah(TB/TL) <0426> [the God.] mendirikan ................................ tetap(TB)/diadakan .................................... kekal(TL) <06966> [set up.] selama-lamanya .......................... selama-lamanya(TB)/selama-lamanya ................................. selama-lamanya(TL) <05957> [which shall never.] kerajaan ......... kekuasaan .................. kerajaan(TB)/kerajaan ......... kerajaan .................... kerajaan(TL) <04437> [kingdom. Chal. kingdom thereof. break.] |
akan meremukkan Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 2:9; Mazm 110:5; [Lihat FULL. Mazm 110:5]; Mat 21:43-44; 1Kor 15:24 [Semua] segala kerajaan 1Sam 9:20; [Lihat FULL. 1Sam 9:20]; Hag 2:23 [Semua] untuk selama-lamanya, Mazm 145:13; Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Dan 4:34; 6:27; 7:14,27; Ob 1:21; Mi 4:7,13; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33]; Wahy 11:15 [Semua] Catatan Frasa: KERAJAAN YANG TIDAK AKAN BINASA. |
lihat(TB)/melihat(TL) <02370> [thou sawest.] tanpa ... tangan ....... tangan(TB)/tiada ... tangan(TL) <03809 03028> [without hands. or, which was not in hands.] besar(TB)/taala(TL) <07229> [the great.] De 10:17 2Sa 7:22 1Ch 16:25 Ne 4:14 9:32 Job 36:26 Ps 48:1
Ps 96:4 135:5 145:3 Jer 32:18,19 Mal 1:11 Re 19:17 [Semua]
[make known.] kemudian hari(TB)/kemudian(TL) <0311> [hereafter. Chal. after this.] |
tangan manusia sebuah batu Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16] kemudian hari; Kej 41:25; [Lihat FULL. Kej 41:25] adalah benar |
Yoel 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan(TB)/Kuhimpunkan(TL) <06908> [also.] lembah(TB/TL) <06010> [the valley.] berperkara(TB)/melakukan hukum atas ..................... dibahagi-bahagikannya(TL) <08199> [will plead.] membagi-bagi(TB)/dibahagi-bahagikannya(TL) <02505> [and parted.] |
akan mengumpulkan lembah Yosafat; Yoel 3:12; Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1] [Semua] akan berperkara Yes 13:9; [Lihat FULL. Yes 13:9]; Yer 2:35; [Lihat FULL. Yer 2:35]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua] mereka mencerai-beraikannya Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33] [Semua] Catatan Frasa: LEMBAH YOSAFAT. |
Yoel 3:9-17
TSK | Full Life Study Bible |
Maklumkanlah(TB)/Serukanlah(TL) <07121> [Proclaim.] bersiaplah(TB)/Berlengkaplah(TL) <06942> [Prepare. Heb sanctify.] gerakkanlah(TB)/jagakanlah(TL) <05782> [wake.] |
Judul : Berkat untuk umat Tuhan Perikop : Yl 3:9-21 untuk peperangan, Yes 8:9; [Lihat FULL. Yes 8:9] para pahlawan; Catatan Frasa: BERSIAPLAH UNTUK PEPERANGAN! |
mata bajakmu(TB)/cangkulmu(TL) <0855> [your plowshares.] pisau-pisau pemangkasmu(TB)/sabitmu(TL) <04211> [pruninghooks. or, scythes. let.] |
pisau-pisau pemangkasmu menjadi tombak; Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7] tidak berdaya ini pahlawan! Yos 1:6; [Lihat FULL. Yos 1:6] |
Bergeraklah(TB)/Berkerumunlah(TL) <05789> [Assemble.] pahlawan-pahlawan-Mu(TB)/pahlawanmu(TL) <01368> [cause, etc. or, the Lord shall bring down thy mighty ones. mighty.] |
penjuru, dan berkumpullah Tuhan, pahlawan-pahlawan-Mu! Yes 13:3; [Lihat FULL. Yes 13:3] |
lembah(TB/TL) <06010> [valley.] duduk(TB/TL) <03427> [for] |
lembah Yosafat, Yoel 3:2; [Lihat FULL. Yoel 3:2] untuk menghakimi Mazm 82:1; [Lihat FULL. Mazm 82:1]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4] [Semua] |
sabit(TB)/penyabit(TL) <04038> [the sickle.] tuaian(TB)/buah-buahnya(TL) <07105> [the harvest.] tempat anggur(TB)/apitan anggur(TL) <01660> [for the press.] kejahatan(TB/TL) <07451> [for their.] |
Ayunkanlah sabit, masak tuaian; Yes 17:5; [Lihat FULL. Yes 17:5]; Hos 6:11; [Lihat FULL. Hos 6:11]; Mat 13:39; Wahy 14:15-19 [Semua] marilah, iriklah, Yer 25:30; [Lihat FULL. Yer 25:30] tempat-tempat pemerasan Hak 6:11; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua] Catatan Frasa: SUDAH MASAK TUAIAN. |
Banyak ... banyak(TB)/Berkelompok-kelompok(TL) <01995> [multitudes.] penentuan ......... penentuan(TB)/pengirikan ......... pengirikan(TL) <02742> [decision. or, concision.] [or, threshing. for.] |
Banyak orang, di lembah Yes 22:1; [Lihat FULL. Yes 22:1] hari Tuhan Yes 34:2-8; Yoel 1:15; [Lihat FULL. Yoel 1:15]; Zef 1:7; [Lihat FULL. Zef 1:7] [Semua] lembah penentuan! Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Yeh 36:5; [Lihat FULL. Yeh 36:5] [Semua] |
menghilangkan cahayanya. Ayub 9:7; [Lihat FULL. Ayub 9:7]; Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7] [Semua] |
mengaum(TB)/dinyaringkan-Nyalah(TL) <07580> [roar.] langit(TB/TL) <08064> [and the heavens.] perlindungan(TB/TL) <04268> [hope. Heb. place of repair, or, harbour.] benteng(TB)/kuat(TL) <04581> [and the strength.] |
Tuhan mengaum Yes 42:13; [Lihat FULL. Yes 42:13] Sion, dari Yerusalem bumi bergoncang. Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19] [Semua] tempat perlindungan Mazm 46:2; [Lihat FULL. Mazm 46:2]; Yes 25:4; [Lihat FULL. Yes 25:4]; Za 12:8 [Semua] umat-Nya, dan benteng 2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Yer 16:19; Za 9:12 [Semua] |
mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [shall ye.] kudus ...... kudus(TB)/kesucian-Ku ....... kesucian-Ku(TL) <06944> [my.] Yerusalem(TB)/Yeruzalempun(TL) <03389> [Jerusalem.] kudus ...... kudus(TB)/kesucian-Ku ....... kesucian-Ku(TL) <06944> [holy. Heb. holiness. there.] |
akan mengetahui Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] adalah Allahmu, Yoel 2:27; [Lihat FULL. Yoel 2:27] di Sion, Mazm 74:2; [Lihat FULL. Mazm 74:2]; Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3] [Semua] gunung-Ku Mazm 2:6; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua] menjadi kudus, Yer 31:40; [Lihat FULL. Yer 31:40] akan melintasinya Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Yeh 44:9; Za 9:8; [Lihat FULL. Za 9:8] [Semua] Catatan Frasa: DIAM DI SION. |
Zefanya 3:19
TSK | Full Life Study Bible |
bertindak(TB)/meluluskan(TL) <06213> [I will undo.] 15 Isa 25:9-12 26:11 41:11-16 43:14-17 49:25,26 51:22,23
Isa 66:14-16 Jer 30:16 46:28 51:35,36 Eze 39:17-22 Joe 3:2-9
Mic 7:10 Na 1:11-14 Zec 2:8,9 12:3,4 14:2,3 Re 19:17-21 20:9 [Semua]
Aku .......... menyelamatkan(TB)/Kukaruniakan selamat(TL) <03467> [and I will save.] Aku .......... menyelamatkan ...... terpencar .... membuat(TB)/Kukaruniakan selamat .............. Kujadikan(TL) <03467 07760> [and I will.] terpencar .... membuat ....... kepujian kepujian(TB)/Kujadikan ..... kepujian(TL) <08416 07760> [get them praise. Heb. set them for a praise. where they have been put to shame. Heb. of their shame.] |
segala penindasmu, Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2] yang terpencar Yeh 34:16; [Lihat FULL. Yeh 34:16]; Mi 4:6; [Lihat FULL. Mi 4:6] [Semua] menjadi kepujian |
Hagai 2:21-22
TSK | Full Life Study Bible |
Zerubabel(TB)/Zerubbabil(TL) <02216> [Zerubbabel.] menggoncangkan(TB)/menggerakkan(TL) <07493> [I will.] |
Judul : Zerubabel cincin meterai Tuhan Perikop : Hag 2:21-23 kepada Zerubabel, Ezr 5:2; [Lihat FULL. Ezr 5:2] akan menggoncangkan Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]; Yeh 38:19-20 [Semua] |
menunggangbalikkan ............ menjungkirbalikkan(TB)/membongkarbalikkan ................ membalik(TL) <02015> [overthrow.] Isa 60:12 Eze 21:27 Da 2:34,35,44,45 7:25-27 8:25 Mic 5:8,15
Zep 3:8 Zec 10:11 12:2-5 14:3 Mt 24:7 Re 11:15 [Semua]
menunggangbalikkan ............ menjungkirbalikkan kereta ........ kendaraan(TB)/membongkarbalikkan ................ membalik .... kendaraan(TL) <02015 04818> [and I will overthrow the chariots.] masing-masing(TB/TL) <0376> [every.] |
akan menunggangbalikkan Kej 19:25; [Lihat FULL. Kej 19:25]; Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13] [Semua] kekuasaan kerajaan Dan 2:44; [Lihat FULL. Dan 2:44] menjungkirbalikkan kereta dan pengendaranya Kel 15:21; [Lihat FULL. Kel 15:21] pedang temannya. Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Yeh 38:21; [Lihat FULL. Yeh 38:21] [Semua] Catatan Frasa: MENGGONCANGKAN LANGIT DAN BUMI. |
Wahyu 6:4-17
TSK | Full Life Study Bible |
seekor kuda(TB)/kuda(TL) <2462> [horse.] dikaruniakan kuasa ............... dikaruniakan(TB)/dikaruniakan ............... dikaruniakanlah(TL) <1325> [power.] Dan keluar ......... dan ..... dikaruniakan kuasa .... dikaruniakan .......... dan ... dikaruniakan .... dikaruniakanlah(TB)/Dan .......... maka ............... sehingga .... dan(TL) <2532 1831 1325> [and there.] |
merah padam atas bumi, Catatan Frasa: KUDA ... MERAH PADAM. |
membuka(TB/TL) <455> [he had.] hitam(TB/TL) <3189> [a black.] membuka ........................ memegang(TB)/membuka .............................. ada(TL) <455 2192> [had.] |
yang ketiga kuda hitam Catatan Frasa: SEEKOR KUDA HITAM. |
Secupak ...... cupak(TB)/Secupak ...... jelai(TL) <5518> [A measure.] "The word choenix signifieth a measure containing one wine-quart and the twelfth part of a quart." Dan ................ dan ...... Tetapi ... rusakkan ... dan ......... rusakkan(TB)/dan ................... dan ...... harganya(TL) <2532 91> [and see.] |
keempat makhluk Wahy 4:6,7; [Lihat FULL. Wahy 4:6]; [Lihat FULL. Wahy 4:7] [Semua] jelai sedinar. janganlah rusakkan |
suara makhluk |
hijau kuning(TB)/kelabu(TL) <5515> [pale.] Maut ....................... sampar(TB)/Maut ............................ maut(TL) <2288> [was Death.] orang ... menungganginya ....... mengikutinya ... kepada mereka(TB)/keduanya(TL) <846> [unto them. or, to him. over.] untuk membunuh(TB)/membunuh(TL) <615> [kill.] |
hijau kuning kerajaan maut Hos 13:14; Wahy 1:18; 20:13,14 [Semua] di bumi. Yer 15:2,3; 24:10; Yeh 5:12,17 [Semua] Catatan Frasa: SEEKOR KUDA HIJAU KUNING. |
aku melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.] jiwa-jiwa(TB)/jiwa(TL) <5590> [the souls.] yang telah dibunuh(TB)/dipegang(TL) <4969> [slain.] |
di bawah mezbah telah dibunuh firman Allah Rom 1:2; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua] Catatan Frasa: DIBUNUH OLEH KARENA FIRMAN ALLAH. |
mereka berseru(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [they cried.] Berapa lamakah(TB)/Berapa(TL) <2193> [How.] yang kudus(TB)/kudus(TL) <40> [holy.] Engkau ... menghakimi(TB)/menghukumkan(TL) <2919> [dost.] 11:18 16:5-7 18:20,24 19:2 De 32:36-43 Jud 16:28 1Sa 24:12
Ps 58:10,11 Isa 61:2 63:1-6 Lu 21:22 Ro 12:19 2Th 1:6-8 [Semua]
membalaskan(TB)/membelakan(TL) <1556> [avenge.] This seal seems a prediction of the terrible persecution of the church under Dioclesian and Maximian, from A.D. 270 to 304, which lasted longer, and was far more bloody, than any or all by which it was preceded, whence it was called "the ‘ra of the martyrs." |
lamakah lagi, ya Penguasa dan benar, Wahy 3:7; [Lihat FULL. Wahy 3:7] membalaskan darah Ul 32:43; 2Raj 9:7; Mazm 79:10; Wahy 16:6; 18:20; 19:2 [Semua] di bumi? Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10] Catatan Frasa: MENGHAKIMI DAN ... MEMBALASKAN DARAH KAMI. |
putih(TB/TL) <3022> [white.] kepada mereka ........ kepada mereka ... bahwa mereka harus beristirahat bersabar ........... mereka ....... mereka(TB)/mereka ..... mereka .............. sertanya ..... saudara-saudaranya ........ mereka(TL) <2443 846 373> [that they.] hingga(TB)/sehingga(TL) <2193> [until.] |
jubah putih, Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4] hingga genap Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG AKAN DIBUNUH. |
terjadilah ........ menjadi ........ menjadi(TB)/jadilah ........ menjadi ............ menjadi(TL) <1096> [there.] matahari(TB/TL) <2246> [the sun.] |
gempa bumi Mazm 97:4; Yes 29:6; Yeh 38:19; Wahy 8:5; 11:13; 16:18 [Semua] menjadi hitam Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29] bagaikan karung Catatan Frasa: GEMPA BUMI YANG DAHSYAT. |
bintang-bintang(TB)/bintang(TL) <792> [the stars.] buah-buahnya yang mentah(TB)/buruknya(TL) <3653> [untimely figs. or green figs. of a.] |
atas bumi Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]; Wahy 8:10; 9:1 [Semua] pohon ara |
langit(TB/TL) <3772> [the heaven.] Maka ......... dan ... tiap-tiap dan(TB)/Dan .......... dan tiap-tiap ... dan(TL) <2532 3956> [and every.] |
yang digulung 2Pet 3:10; [Lihat FULL. 2Pet 3:10]; Wahy 20:11; 21:1 [Semua] dari tempatnya. Mazm 46:3; Yes 54:10; Yer 4:24; Yeh 38:20; Nah 1:5; Wahy 16:20; 21:1 [Semua] |
raja-raja(TB)/raja(TL) <935> [the kings.] bersembunyi(TB/TL) <2928> [hid.] |
orang merdeka di gunung. |
Runtuhlah(TB)/Timpalah(TL) <4098> [Fall.] terhadap(TB)/wajah(TL) <4383> [the face.] Dan ...... dan ....... daripada ... dan .... terhadap ...... daripada ... dan terhadap(TB)/serta ..... dan ........ daripada .......... dan daripada(TL) <2532 575> [and from.] |
menimpa kami atas takhta Wahy 5:1; [Lihat FULL. Wahy 5:1] Catatan Frasa: RUNTUHLAH MENIMPA KAMI. Catatan Frasa: MURKA ANAK DOMBA ITU. |
besar(TB/TL) <3173> [the great.] siapakah(TB/TL) <5101> [who.] |
hari besar Yoel 1:15; 2:1,2,11,31; Zef 1:14,15; Wahy 16:14 [Semua] dapat bertahan? Mazm 76:8; Nah 1:6; Mal 3:2 [Semua] |
Wahyu 8:7-13
TSK | Full Life Study Bible |
hujan es(TB)/hujan(TL) <5464> [hail.] 16:21 Ex 9:23-25,33 Jos 10:11 Ps 11:5,6 18:12,13 78:47,48
Ps 105:32 Isa 28:2 29:6 30:30 32:19 Eze 13:10-15 38:22
Mt 7:25-27 [Semua]
dilemparkan(TB)/dicurahkan(TL) <906> [cast.] sepertiga ..... sepertiga(TB)/sepertiga ...... sepertiga(TL) <5154> [the third.] |
yang pertama Wahy 8:2; [Lihat FULL. Wahy 8:2] dan api, terbakarlah sepertiga Wahy 8:7-12; Wahy 9:15,18; 12:4 [Semua] dan hanguslah Catatan Frasa: HUJAN ES, DAN API, BERCAMPUR DARAH. |
Lalu ....... dan .... seperti seolah-olah ........... Dan(TB)/Maka ......... maka ............. maka(TL) <2532 5613> [and as.] yang menyala-nyala(TB)/menyala(TL) <2545> [burning.] sepertiga(TB)/sepertiganya(TL) <5154> [the third.] |
gunung besar, Dan sepertiga Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7] menjadi darah, Catatan Frasa: GUNUNG BESAR, YANG MENYALA-NYALA OLEH API. |
sepertiga .... makhluk ......... sepertiga(TB/TL) <5154 2938> [the third part of the creatures.] kapal(TB/TL) <4143> [the ships.] |
matilah sepertiga Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7] |
besar(TB/TL) <3173> [a great.] mata-mata(TB)/mata(TL) <4077> [the fountains.] |
dari langit Yes 14:12; Wahy 6:13; 9:1 [Semua] mata-mata air. |
Apsintus ........ apsintus(TB)/Afsantin ......... Afsantin(TL) <894> [Wormwood.] banyak(TB)/banyaklah(TL) <4183> [many.] |
Dan sepertiga Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7] menjadi pahit. Catatan Frasa: APSINTUS. |
Lalu ....... dan ... sepertiga ... matahari dan sepertiga .... dan sepertiga ..... sepertiga ...... dan sepertiga ....... dan(TB)/Maka ......... lalu ... sepertiga matahari dan sepertiga ... dan sepertiga ...... sepertiganya ... dan ..... sepertiga daripada .... dan(TL) <2532 5154 2246> [and the third part of the sun.] 16:8,9 Isa 13:10 24:23 Jer 4:23 Eze 32:7,8 Joe 2:10,31 Am 8:9
Mt 24:29 27:45 Mr 13:24 15:33 Lu 21:25 23:44,45 Ac 2:20 [Semua]
Lalu ....... dan ...... dan ..... dan ........... dan .... siang siang .... dan(TB)/Maka ......... lalu ..... dan .... dan ......... dan ....... siang ... dan(TL) <2532 2250> [and the day.] |
sehingga sepertiga Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7] menjadi gelap Kel 10:21-23; Wahy 6:12,13 [Semua] malam hari. |
terbang(TB/TL) <4072> [flying.] Celaka celaka celakalah(TB)/Wai wai wai atas(TL) <3759> [Woe.] |
tengah langit celaka, celakalah Wahy 9:12; 11:14; 12:12 [Semua] atas bumi Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10] Catatan Frasa: SEEKOR BURUNG NASAR TERBANG. |